Where is the Cuban economy heading ?

Rémy Herrera, Centre d'Économie de la Sorbonne

Résumé. Cet article est l'introduction d'un numéro à paraître dans la revue états-unienne International Journal of Political Economy consacré à l'économie cubaine et coordonné par Rémy Herrera. Il dresse un bilan synthétique des avancées, mais aussi des insuffisances, de la révolution cubaine dans le domaine économique, jusqu'à la récente dé-dollarisation, en plaçant l'accent sur les défis économiques du pays au début du XXI^e siècle, comme sur ses atouts internes et ses opportunités externes face à ces défis.
Mots clés : Développement, socialisme, révolution, croissance, dé-dollarisation, dépenses sociales.

Abstract. This article is the introduction of an issue (to be published) of the U.S. review International Journal of Political Economy on the Cuban economy, and coordinated by Rémy Herrera. It deals with the progresses, but also with the deficiencies, of the Cuban revolution in the economic field, until the recent de-dollarization. It underlines its economic challenges at the beginning of the XXI^st century, as well as its internal forces and its external opportunities facing these challenges.
Keywords : Development, socialism, revolution, growth, de-dollarization, social expenditure.

JEL Classification : J43, J71, N36, N40, O10, O13, O54, P16, P51.