Impacts du progrès technique étranger transféré par les importations et les entreprises étrangères sur la croissance économique du Vietnam

Thi My Dung Nguyen, Professeur du CFVG et CERMSEM
Laurent Schwab, Consultant de SOFRECO

Résumé. Nous présentons dans ce papier une analyse de l'impact du progrès technique importé de l'étranger sur la production du Vietnam au niveau agrégé. L'analyse porte sur la période 1986-2001, marquée par les politiques de réforme, dont un des éléments majeurs est l'ouverture de l'économie. Le modèle de base est celui de la croissance endogène tirée par l'activité de R&D (Romer 1990 ; Grossman et Helpman 1991). Les progrès techniques étrangers résultent de l'activité de recherche et développement (R&D) effectuée à l'étranger et sont transférés au Vietnam par les investissements directs étrangers et par les importations. Comme l'activité de R&D du pays est peu développée, il est important d'étudier l'impact de la R&D étrangère sur le progrès technique et la croissance économique. Les résultats de nos estimations empiriques montrent que, premièrement, l'économie vietnamienne connaît des rendements d'échelle croissants, comme les élasticités élevées du capital physique et du travail incitent à le penser. L'élasticité du capital physique est grande, caractéristique des pays en voie de développement. Le travail s'avère cependant avoir été le facteur clé de la croissance économique sur la période étudiée. Deuxièmement, la R&D importée a eu, via les importations, un impact non significatif sur le niveau technique de l'économie. Troisièmement, on n'observe pas d'effet significatif de l'investissement direct étranger et de l'importation de biens intermédiaires sur le niveau technique de l'économie.
Mots-clés : Progrès technique, transfert de technologie, productivité, croissance, capital humain, Vietnam.

Abstract. What is the impact of foreign technical progress on Vietnam's economic growth ? The analysis is carried out at an aggregated level, and is based on the model of endogenous growth gained from research and development (R&D) activities (Romer 1990 ; Grossman et Helpman 1991). Foreign technical progress, resulting from R&D activities developed in foreign countries, is transferred to Vietnam through foreign direct investment and imported goods. As Vietnam's expenditures in R&D are limited, it is important to study the possibility of attracting this kind of technical progress to accelerate economic growth. Firstly, our results show that Vietnam's economy is in increasing yields of scale, as suggested by the high values of output elasticity to capital and labor. The elasticity on capital is high, as in many other developing countries. However, labor is the key factor of the economic growth of the period. Secondly, we show that foreign technical progress gained through imported goods has an insignificant impact on the technical progress. Thirdly, the impact of foreign direct investment and intermediary imported goods is not statistically significant.
Keywords : Technical progress, technology transfer, productivity, growth, human capital, Vietnam.

JEL Classification : F43, O3, O47.