Ageing and retirement age.
Résumé.
Nous enrichissons le modèle à générations habituel de manière à distinguer les effets du vieillissement individuel de ceux de
la baisse de la natalité. Nous caractérisons les niveaux optimaux des pensions et de l'âge de la retraite dans un cadre
dynamique. Nous montrons qu'un système de retraite mixte, reposant sur la répartition mais ouvrant aux agents la possibilité de
choisir leur âge de retraite de manière actuariellement neutre permet de mettre en oeuvre la solution optimale. Des simulations
numériques décrivent les dilemmes auxquels la France est actuellement confrontée.
Abstract.
We modify the two period OLG model in order to distinguish the effects of individual ageing from changes in
birth rate. We characterize optimal pension and retirement age policies in a dynamic framework. We consider
a mixed pension scheme, fully funded but offering agents an actuarially fair choice of their retirement age,
and show that it is able to implement the optimal solution. Numerical simulations describe the dilemmas
which France currently faces.
|