Le système de transferts familiaux directs et indirects en France et les principes de justice
Résumé.
Ce texte utilise la grille de lecture proposée par les auteurs "post-welfaristes" pour faire
ressortir les principes de justice qui sous-tendent implicitement ou explicitement le système de
prestations familiales et d'impôts directs sur le revenu en France. Trois principes sont mis en
évidence : le principe des capacités contributives, le principe de compensation et le principe de
solidarité ou de garantie d'un minimum de ressources. Cette approche se révèle utile dans la mesure où
elle permet de souligner, d'une part, la manière dont les caractéristiques socio-démographiques et
celles des revenus d'activité sont prises en compte dans le système français de transferts familiaux
directs et indirects et, d'autre part, le rôle de la responsabilité individuelle dans les minima
sociaux.
Abstract.
This paper uses the theoretical framework proposed by the "post-welfarist"
authors in order to highlight the principles of justice that underlie implicitly or
explicitly the family benefits and direct income tax systems in France. Three
principles are identified : the principle of the ability to contribute, the principle
of compensation, and the principle of solidarity or guaranteed minimum resources. This
approach is useful, in particular, to stress how socio-demographic and earned-income
characteristics are taken into account in the French system of direct and indirect
family transfers and the role of individual responsability in the minimum income
schemes.
|