Modelling transition and international opening in Asia : The case of Vietnam with a comparison with China and the "Asian Tigers"

Alain Sand-Zantman*, TEAM et ERUDITE - Université de Paris XII.
Jean-Louis Brillet**, INSEE - Département de la Coopération
Cuong Le Van, CERMSEM
Jacques Mazier, CEDI - Université de Paris 13

Résumé. Cet article expose le modèle macroéconomique multisectoriel d'une petite économie en développement et en transition, visant à décrire l'interaction entre le secteur agricole et le reste de l'économie et à analyser les conséquences d'un processus d'ouverture. L'offre agricole est rigide à court terme, le marché s'ajustant par variation des prix. Le secteur non agricole est un secteur de demande, caractérisé par une imperfection de la concurrence expliquant la rigidité des prix et des salaires. Selon le modèle dualiste traditionnel, le marché du travail est segmenté et l'offre de travail rurale illimitée. Une part de la force de travail rurale est employée dans le secteur rural non agricole, le reste trouvant à s'employer dans l'agriculture. La force de travail urbaine est soit employée par le secteur non agricole, soit en chômage. L'écart entre revenus urbain et rural provoque les migrations internes, selon un schéma à la "Harris Todaro".
Ce cadre d'analyse est appliqué à l'économie du Vietnam. Une grande part des paramètres du modèle numérique sont obtenus par calibrages ou empruntés à la littérature. Un compte central est ensuite calculé pour les années 1993 - 2010 sur la base des prévisions officielles. Les simulations réalisées avec ce modèle permettent d'analyser les conséquences d'un certain nombre de chocs exogènes de politique macroéconomique, de réformes structurelles, ou de perturbations externes.
Mots clés : Vietnam, modélisation multisectorielle, développement, transition.

Abstract. This paper describes the multisectoral macroeconomic model of a small developing economy in transition, in order to highlight linkages between agriculture and the rest of the economy, and consequences of external opening up. Agriculture is a supply sector, sticky in the short range with market clearing by price adjustment. The non agricultural sector is demand-led, with imperfect competition (and hence sticky prices and indexed nominal wages). According to this dual theoretical pattern, labor market is segmented with an unlimited supply in the rural area. This part of labor force is employed in the agricultural sector and in the rural non agricultural one. Urban workers are employed in the non agricultural sector but may face unemployment. The wage gap between urban and rural areas induces migration, according to a Harris Todaro mechanism.
This framework is applied to the Vietnam case. A calibrated quantitative model performs a base line simulation from 1993 to 2010, following approximately the path designed by the Vietnamese government. Finally, this model is used to sketch various scenarios, among which traditional macroeconomic parckages, structural reforms, and external shocks.
Keywords : Vietnam, multisectoral models, development, transition.

JEL Classification : E17, O053, O27.